Mariage-Franco-Marocain.Info

Forum d'aide au mariage mixte franco-marocain

Faute dans l'acte d mariage  Sujet résolu

Posez ici vos questions sur la transcription de l'acte de mariage.
(A l'exception du sous forum "[Suivi] Transcription du mariage".)
Règles du forum
-Si vous considérez avoir obtenu une réponse a vos questions merci de cliquer sur le bouton Image en haut a droite du message qui vous a aidé.
-Un sujet par membre et par problème merci d'avance.
-ATTENTION pas de question dans le sous-forum "[Suivi] Transcription du mariage"

Faute dans l'acte d mariage

Messagepar rachid-88 » 05 Sep 2010, 21:56

slam ts lmonde
apres la demande de transcription j'ai remarquer que le traducteur a faiune faute dans mon acte . au lieu d'écrire mlle francesca fille de ... il a écri franceca fils de ...
je demand au gent qui ont l experiance est ce que sa se pose un prob ou nan.merci
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne rachid-88
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 161
Inscription: 28 Aoû 2010, 16:14
Genre: Homme
Etape: Demande de transcription
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Agadir
Consulat marocain: Je ne sais pas

Re: Faute dans l'acte d mariage

Messagepar lara111 » 05 Sep 2010, 22:11

dis moi Rachid est ce que tu as déjà la transcription au pas encore par ce que moi le jour de transcription au consulat j'ai une faute dans lieu de naissance et le consulat refuse de faire transcription après que je corrige c'est le cas il faux corrige
si non tu va trouve le mémé problème dans le livre de famille.
12/05/2009 entretien de ccm
21/07/2009 l'obtention de la ccm
16/09/2009 acte de mariage
17/09/2009 transcription d'acte de mariage29/10/2009 le livre de famille
22/12/2009 teste de français08/ 01/2010 la visite médicale
13/01/2010 obtenir le visa long séjour
25/01/2010 rentre en France
" L'amour est à la portée de tous, mais l'amitié est l'épreuve du cœur. "
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne lara111
Super-Membre-MFM
Super-Membre-MFM
 
Messages: 770
Photos: 0
Inscription: 14 Aoû 2009, 15:02
Etape: Réuni
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: France
Consulat français: Fès
Consulat marocain: Strasbourg
Mairie française: mairie ottange

Re: Faut dans l'acte d mariage  Sujet résolu

Messagepar rachid-88 » 06 Sep 2010, 01:38

nan jé pas encore la transcription.jédemander la transcription le 05/08/2010
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne rachid-88
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 161
Inscription: 28 Aoû 2010, 16:14
Genre: Homme
Etape: Demande de transcription
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Agadir
Consulat marocain: Je ne sais pas

Re: Faute dans l'acte d mariage  Sujet résolu

Messagepar recover594 » 06 Sep 2010, 13:03

bonjour,

à mon avis, puisque l'erreur vient sur le prenom de ta femme, et c'est toi qui va demandé visa long séjour. alors je crois que ça serai mieu de laisser l'erreur sur le livret de famille et de la corriger qd vous seriez réunis inchalah. comme ça vous perdez pas du temps.

mais essaies de te renseigner
- RDV CCM: 13/07/2010 - Publication de ban (avec erreur) : du 27/07 au 06/08 - Erreur détecté : 07/08 - Ré-affichage : du 09/08 au 19/08 - CCM édité : 21/09, récupéré : 01/10
- Mariage adoulaire : 02/10 - Dde transcription : 06/10 - Acte transcrit : 15/10 - livret : 09/11 - dde de visa : 23/11 - Test : 18/12 - Visite medicale : 30/12 - Visa : 14/01/11 rentré 18/01 validation : 03/05
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne recover594
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 170
Inscription: 10 Juil 2010, 03:16
Genre: Homme
Etape: Demande de transcription
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Casablanca
Consulat marocain: Paris

Re: Faute dans l'acte d mariage

Messagepar rachid-88 » 06 Sep 2010, 16:44

merci bcp et bn chance frero
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne rachid-88
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 161
Inscription: 28 Aoû 2010, 16:14
Genre: Homme
Etape: Demande de transcription
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Agadir
Consulat marocain: Je ne sais pas


Retourner vers Transcription du mariage

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron