Mariage-Franco-Marocain.Info

Forum d'aide au mariage mixte franco-marocain

traduction des papiers pour la partie francaise

Posez ici vos questions sur l'autorisation du procureur du roi (et le mariage adoulaire).
Règles du forum
-Si vous considérez avoir obtenu une réponse a vos questions merci de cliquer sur le bouton Image en haut a droite du message qui vous a aidé.
-Un sujet par membre et par problème merci d'avance.

Re: traduction des papiers pour la partie francaise

Messagepar quicksand » 09 Déc 2010, 00:22

Dernier message de la page précédente :
mais jonathan , ce que ils nous demande pour ccm c'est la justification de domicile est pas l certificat de résidence c'est sa? alors c la facture d'EDF?
DEMANDE CCM le07/07/2010 & retirée le 16/12/2010 ,MARIAGE ADULAIRE : 23/12/2010
TRANSCRIPTION ENVOYÉ A NANTES : 05/01/2011 & ÉDITÉE : 24/01/2011
LIVRET DE FAMILLE: 31/01/2011
DEMANDE VISA : 11/02/2011
TEST Français : 18/02/2011 , VISITE MÉDICALE : 25/02/2011
complément de dossier : 28/02/2011
VISA obtenu : 03/03/2011
DÉPART ET ARRIVER EN FRANCE : 09/03/2011 lhamdo li allah
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne quicksand
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 274
Inscription: 03 Nov 2010, 21:51
Genre: Homme
Etape: Demande de visa
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Rabat
Consulat marocain: Je ne sais pas
Mairie française: METZ

Re: traduction des papiers pour la partie francaise

Messagepar Jonathan... » 09 Déc 2010, 19:54

Oui, pour le CCM il demande un Justificatif de domicile.

Et un justificatif de domicile cela peut etre :

  • Quittance de loyer
  • Facture EDF ou Téléphone ou etc... a votre nom et adresse
  • Un avis d'imposition a votre nom et adresse comme je vous ai déjà dit sur ce sujet => post19576.html#p19576
Et si vous êtes hébergé chez quelqu'un:

Quittance de loyer ou facture EDF a votre adresse et au nom de la personne qui vous héberge
+ attestation d'hébergement signé par la personne qui vous héberge (Lien vers exemple :ici)
+ copie de CIN de la personne qui vous héberge .

la question de anossa était :
anossa a écrit:est ce que quelqu un pourrait me dire ce qu est le certificat de residence pour la partie francaise

Et vous répondez :
quicksand a écrit:le certificat de résidence pour la parti française c'est une facture d'EDF

Alors que le certificat de résidence c'est comme je l'ai dit :
Jonathan... a écrit:Le certificat de résidence c'est un document donner par les mairies qui confirme votre lieu de résidence.
Pour l'obtenir il faut aller dans la mairie de la ville ou l'on habite avec un justificatif de domicile (ex: facture edf a son nom) et sa carte d'identité.

Le certificat de résidence c'est le nom de ce document et pas un nom général pour les documents qui servent a justifier le lieu ou l'on habite. Le nom général c'est tout simplement justificatif de domicile. D'ailleurs le certificat de résidence est un justificatif de domicile.

Je ne disais pas qu'il fallait impérativement un certificat de résidence pour le dossier CCM je reprenais juste votre petit erreur. ;)

J'espère que je vous ai pas trop embrouiller l'esprit avec mes explications :)

Bonne soirée.


Jonathan...
Image
Présentation membres | Documentation | Livre d'or | Règles du forum |
Aucune aide liée au mariage franco marocain ne sera donner par Message privé
Ne pleurez jamais d'avoir perdu le soleil, les larmes vous empêcheront de voir les étoiles. (Rabindranath Tagore)
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne Jonathan...
Fondateur
Fondateur
 
Messages: 1339
Images: 2
Inscription: 26 Sep 2008, 20:07
Genre: Homme
Etape: Réuni
Pays de résidence: France
Nationalité: Française
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Agadir
Consulat marocain: Rennes
Mairie française: St Nazaire

Re: traduction des papiers pour la partie francaise

Messagepar quicksand » 09 Déc 2010, 23:04

non par contre tu ma eclairé les choses .
DEMANDE CCM le07/07/2010 & retirée le 16/12/2010 ,MARIAGE ADULAIRE : 23/12/2010
TRANSCRIPTION ENVOYÉ A NANTES : 05/01/2011 & ÉDITÉE : 24/01/2011
LIVRET DE FAMILLE: 31/01/2011
DEMANDE VISA : 11/02/2011
TEST Français : 18/02/2011 , VISITE MÉDICALE : 25/02/2011
complément de dossier : 28/02/2011
VISA obtenu : 03/03/2011
DÉPART ET ARRIVER EN FRANCE : 09/03/2011 lhamdo li allah
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne quicksand
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 274
Inscription: 03 Nov 2010, 21:51
Genre: Homme
Etape: Demande de visa
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Rabat
Consulat marocain: Je ne sais pas
Mairie française: METZ

Précédente

Retourner vers L'autorisation du procureur du roi

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message