Mariage-Franco-Marocain.Info

Forum d'aide au mariage mixte franco-marocain

traduction ccm ?

Posez ici vos questions sur l'autorisation du procureur du roi (et le mariage adoulaire).
Règles du forum
-Si vous considérez avoir obtenu une réponse a vos questions merci de cliquer sur le bouton Image en haut a droite du message qui vous a aidé.
-Un sujet par membre et par problème merci d'avance.

Re: traduction ccm ?

Messagepar Moroccan35 » 16 Mar 2011, 18:58

Dernier message de la page précédente :
SVP ; ceux qui sont passés par l'étape du procureur du roi à FES ? :(
RDV CCM : 10/02/2011
Publication des bans : 10/03/2011
CCM édité : 07/04/2011


السلام عليكم
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne Moroccan35
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 120
Inscription: 07 Déc 2010, 21:37
Genre: Homme
Etape: Demande de C.C.M
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Fès
Consulat marocain: Paris

Re: traduction ccm ?

Messagepar Moroccan35 » 17 Mar 2011, 15:27

mes frères , le sujet a été vu 50 fois jusqu'à maintenant , et personne de mes frères qui sont passés par l'étape du procureur du roi à FES ne m'a répondu :!: :?
RDV CCM : 10/02/2011
Publication des bans : 10/03/2011
CCM édité : 07/04/2011


السلام عليكم
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne Moroccan35
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 120
Inscription: 07 Déc 2010, 21:37
Genre: Homme
Etape: Demande de C.C.M
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Fès
Consulat marocain: Paris

Re: traduction ccm ?

Messagepar since1982 » 17 Mar 2011, 15:34

tu sais ça ne sére a rien de traduire le ccm, parce que c'est un papier de rien du tout, il y a juste tout les coordoné de toi et de ta femme c'est tous, et comme je tai dit le passage du procurreur du roi, les papiers sont tous en français surtout celle de ta femme et même les tiens, et quand même l'adoul ,le procureur, le traducteur, le juge de famille..... conaissent le français, mais apré fait comme tu veux, parce que c'est une perte de temps, mais jespaire pour toi qu'il y a des personne sur ce forum qu pourront t'aider
rdv CCM : 02/11/10
publication des bancs : du 22/11/10 au 02/12/10
CCM éditée : 14/12/10, CCM reçu : 31/12/11
mariage adoul : 28/01/11
transcription reçu à Nantes : 07/03/11, éditée : 18/03/11 , livret reçu : 31/03/11
rdv visa : 21/04/11, test à Oujda : 12/05/11 réussi,
visite médical : 19/05/11, obtention visa : 20/05/11, arrivé en france : 12/09/11, validation visa OFII : 13/10/11
Avatar de l’utilisateur
En ligne since1982
Super-Membre-MFM
Super-Membre-MFM
 
Messages: 1819
Images: 0
Inscription: 20 Déc 2010, 16:09
Localisation: Maubeuge 59 (Nord)/Oujda
Genre: Femme
Etape: Réuni
Pays de résidence: France
Nationalité: Française et Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Fès
Consulat marocain: Lille
Mairie française: MAUBEUGE 59600

Re: traduction ccm ?

Messagepar since1982 » 17 Mar 2011, 15:36

et en plus de sa j'ai la double nationnalité et j'ai quand même fait un mariage mixte, et malgré tout ça j'ai pas traduit le ccm
rdv CCM : 02/11/10
publication des bancs : du 22/11/10 au 02/12/10
CCM éditée : 14/12/10, CCM reçu : 31/12/11
mariage adoul : 28/01/11
transcription reçu à Nantes : 07/03/11, éditée : 18/03/11 , livret reçu : 31/03/11
rdv visa : 21/04/11, test à Oujda : 12/05/11 réussi,
visite médical : 19/05/11, obtention visa : 20/05/11, arrivé en france : 12/09/11, validation visa OFII : 13/10/11
Avatar de l’utilisateur
En ligne since1982
Super-Membre-MFM
Super-Membre-MFM
 
Messages: 1819
Images: 0
Inscription: 20 Déc 2010, 16:09
Localisation: Maubeuge 59 (Nord)/Oujda
Genre: Femme
Etape: Réuni
Pays de résidence: France
Nationalité: Française et Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Fès
Consulat marocain: Lille
Mairie française: MAUBEUGE 59600

Re: traduction ccm ?

Messagepar Moroccan35 » 17 Mar 2011, 15:42

Merci ma soeur :) oui je vois ,c'est se que je pensais moi aussi ,mais je veux juste me rassurer , car tu sais que notre état aime trop nous compliquer les choses et aussi nous faire payer de l'argent :p alors on sait jamais c'est quoi les surprises qui nous attendent , hhhhh
RDV CCM : 10/02/2011
Publication des bans : 10/03/2011
CCM édité : 07/04/2011


السلام عليكم
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne Moroccan35
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 120
Inscription: 07 Déc 2010, 21:37
Genre: Homme
Etape: Demande de C.C.M
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Fès
Consulat marocain: Paris

Re: traduction ccm ?

Messagepar since1982 » 17 Mar 2011, 15:46

derien !
ba tu c'est quoi, déjà la 1er chose, choisi ton adoul, puis ensuite tu lui demande est-ce que je dois traduire le ccm, reseigne toi au prés du juge de famille, parce que c'est chez lui qu'on depose le 1er dossier
rdv CCM : 02/11/10
publication des bancs : du 22/11/10 au 02/12/10
CCM éditée : 14/12/10, CCM reçu : 31/12/11
mariage adoul : 28/01/11
transcription reçu à Nantes : 07/03/11, éditée : 18/03/11 , livret reçu : 31/03/11
rdv visa : 21/04/11, test à Oujda : 12/05/11 réussi,
visite médical : 19/05/11, obtention visa : 20/05/11, arrivé en france : 12/09/11, validation visa OFII : 13/10/11
Avatar de l’utilisateur
En ligne since1982
Super-Membre-MFM
Super-Membre-MFM
 
Messages: 1819
Images: 0
Inscription: 20 Déc 2010, 16:09
Localisation: Maubeuge 59 (Nord)/Oujda
Genre: Femme
Etape: Réuni
Pays de résidence: France
Nationalité: Française et Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Fès
Consulat marocain: Lille
Mairie française: MAUBEUGE 59600

Précédente

Retourner vers L'autorisation du procureur du roi

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message