Mariage-Franco-Marocain.Info

Forum d'aide au mariage mixte franco-marocain

transcription est refusée

Posez ici vos questions sur la transcription de l'acte de mariage.
(A l'exception du sous forum "[Suivi] Transcription du mariage".)
Règles du forum
-Si vous considérez avoir obtenu une réponse a vos questions merci de cliquer sur le bouton Image en haut a droite du message qui vous a aidé.
-Un sujet par membre et par problème merci d'avance.
-ATTENTION pas de question dans le sous-forum "[Suivi] Transcription du mariage"

transcription est refusée

Messagepar soundous » 23 Jan 2012, 15:26

bonjour
je suis une marocaine mariée avec un français depuis février 2011, mon mari a envoyé tous le dossier a Nantes manque seulement l'acte (marocain) original sachant qu'une copie de l'acte a été jointe au dossier, après 6 mois on a renvoyé l'acte de mariage original a Nantes car on a perdu l'acte dans les postes entre le Maroc et la France et il fallait du temps pour récupérer un a nouveau, après le bureau de Nantes ont appelé mon mari pour dire que notre mariage ne peut pas être officialisé a cause du retard que nous avons émis. ma question est ce qu'il ya des recours a faire ou bien c'est une décision suspensive et ferme et merci bcp?
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne soundous
Nouveau-Membre
Nouveau-Membre
 
Messages: 1
Inscription: 23 Jan 2012, 15:17
Etape: Demande de transcription
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Rabat
Consulat marocain: Je ne sais pas
Mairie française: Chalons en champagne

Re: transcription est refusée

Messagepar camizou » 25 Jan 2012, 15:35

soundous a écrit:bonjour
je suis une marocaine mariée avec un français depuis février 2011, mon mari a envoyé tous le dossier a Nantes manque seulement l'acte (marocain) original sachant qu'une copie de l'acte a été jointe au dossier, après 6 mois on a renvoyé l'acte de mariage original a Nantes car on a perdu l'acte dans les postes entre le Maroc et la France et il fallait du temps pour récupérer un a nouveau, après le bureau de Nantes ont appelé mon mari pour dire que notre mariage ne peut pas être officialisé a cause du retard que nous avons émis. ma question est ce qu'il ya des recours a faire ou bien c'est une décision suspensive et ferme et merci bcp?

mais pour la transcription ils ne demandent pa l'original de l'acte de mariage en arabe seulement une copie legaliser par contre ils demandent l'originale de traduction de l'acte en français
avec CCM passage devant le procureur de roi le 20/12/2011
mariage adoulair le 26/12/2011
envoi de dossier de transcription le 03/01/2012
complement de dossier le 30/01/2012
transcription faite le 2/02/2012 livret de famille le:7/03/2012
RDV visa:le 29/03/2012
test français :20/04/2012 visite medical :03/05
complement de dossier:07/05 visa:11/05... REUNIS le 26/05 inchallah et pour la vie
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne camizou
Membres-MFM
Membres-MFM
 
Messages: 157
Inscription: 10 Déc 2011, 20:04
Genre: Femme
Etape: Demande de visa
Pays de résidence: Maroc
Nationalité: Marocaine
Mariage en/au: Maroc
Consulat français: Rabat
Consulat marocain: Lyon


Retourner vers Transcription du mariage

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message